Simon & Simon
deutsche Synchronstimmen

Synchronstimmen von Simon Und Simon

Simon & Simon (1981-1988)

RolleDarstellerSprecher
Ace BradstreetRamon BieriWolfgang Kühne
Addie BeckerCindy PickettBeate Menner
Al RintnerDavid DarlowRonald Nitschke
Al WellensTom SimcoxChristian Rode
Alan HawthorneTom O'RourkeRaimund Krone
Alan WyncoopJonathan BanksWolfgang Condrus
Allison Tyner / AngelOlivia d'AboMaud Ackermann
Alma MoundsDianne Turley TravisAlexandra Lange
Angel BarkleyAnne FrancisAlmut Eggert
Angela FieldingKelli MaroneyMelanie Pukaß
AnitaDarleen CarrRita Engelmann
Anwalt Ralph CorlissStanley BrockFriedrich Georg Beckhaus
Archies SekretärinJackie RussellEva Maria Werth
Arnold MusakDon GradyMichael Nowka
Arthur KaydenChristopher StoneHelmut Gauß
Artie SlecterStephen LiskaHans-Jürgen Wolf
Austin TylerDavid HedisonChristian Rode
Bambi WamplerPatricia WilsonRita Engelmann
Ben DodgeKenneth MarsChristian Rode
BennyPhil ProctorAndreas Mannkopff
Betty BlakePaddy BoydEva Maria Werth
Bill BrooksRichard SarradetHans-Jürgen Wolf
Bill FreemanJames Whitmore Jr.Helmut Gauß
Bill RawlinsDel HinkleyChristian Rode
BlueFloyd Foster Jr.Helmut Gauß
Bob JohnsonJames StaleyHelmut Gauß
BobbyMichael WyleOliver Rohrbeck
Bobby WylerKen DalyOliver Rohrbeck
Brad DanielsFrank BonnerJoachim Kerzel
BuchmacherGreg FinleyWolfgang Condrus
Burton FerrisMichael C. GwynneNorbert Langer
BusboyLuis ManuelOliver Rohrbeck
BusboyLuis ManuelOliver Rohrbeck
BusterJohn BloomKarl Schulz
ByarsAllan GrafJörg Döring
Calvin GreenfieldJerry HouserUwe Büschken
Carl Emory (einige Szenen)Norman BurtonKlaus Sonnenschein
Carla MorganLouise SorelAlmut Eggert
Carolyn PerryMarkie PostUlrike Möckel
Catherine HaileyMorgan FairchildRegina Lemnitz
Celeste DunnBarbara AndersonMonica Bielenstein
Chef SebastianPeter WhiteKlaus Sonnenschein
CIA-Agent Art KopekSal ViscusoHans-Jürgen Wolf
Claire HippleSondra CurrieInken Sommer
Cliff EverettTom SimcoxEngelbert von Nordhausen
ClimaxJudy PioliMargot Rothweiler
ConnellThomas CallawayRonald Nitschke
Consul 'Dearborn'Richard HerdKlaus Sonnenschein
Danny ChesneyRay WalstonFred Maire
Dave HaddonArthur TaxierHans-Jürgen Wolf
David KinneyTom HallickJoachim Kerzel
Dean LarkinWilliam JordanChristian Rode
DeidraLeslie BevisViola Sauer
Dennis MarkellClete RobertsHelmut Gauß
DeputyEric WhitmanAndreas Mannkopff
DetectiveRoger HamptonHelmut Gauß
Diane GentryChristine DeLisleRita Engelmann
Dianne PierceKatherine MoffatMaud Ackermann
DittoAlex HenteloffAndreas Mannkopff
Don PotterG.W. BaileyFriedrich Georg Beckhaus
DorisDee Dee RescherMargot Rothweiler
Dr. Barbara BrysonFionnula FlanaganUlrike Möckel
Dr. Charles GentryJohn LaughlinJoachim Kerzel
Dr. Claude DreyerMichael ShannonHans-Jürgen Wolf
Dr. John AshfieldJohn PleshetteEberhard Prüter
Dr. Rebecca TowneCheryl McMannisAlexandra Lange
Dr. Rita PriceFionnula FlanaganRita Engelmann
Dr. Sandra IrwinBobbie HoltzmanRita Engelmann
DrogendealerTim RossovichJörg Döring
Earl HickmanJack LucarelliHans-Jürgen Wolf
Eleanor SwayzeShelley SmithAlexandra Lange
Ellen LottickRosemary ForsythViola Sauer
Emilio VegaHector EliasKlaus Sonnenschein
Ethel MaddoxDanna HansenLuise Lunow
Eva CarmichaelMorgan MostJulia Biedermann
Eyeball WarnerLouis GiambalvoFred Maire
FernsehdirektorR.J. AdamsMarlin Wick
Fotoshop-AngestellterBD WongGerald Paradies
Frank CampbellJohn SchuckKlaus Sonnenschein
Frank DawsonRed WestKlaus Sonnenschein
Frau an der AnmeldungBebe NeuwirthKarin David
Frau mit PudelMichele HartInken Sommer
Gary MurcotteCharles WalkerHelmut Gauß
Gary WilliamsDennis A. PrattMichael Nowka
George FlaxMichael HawkinsHubertus Bengsch
GibsonCharles NapierEngelbert von Nordhausen
Gilbert DunnDenny MillerJoachim Kerzel
Grace MinashSherry PrattBeate Menner
Gregory RossChuck MitchellKlaus Sonnenschein
Hal MikanKurt SmildsinHans-Jürgen Wolf
Hanna McKenziePenny Johnson JeraldBeate Menner
Hardy Summers / Thomas BrodyMichael MacRaeAndreas Mannkopff
Harold TraxlerJerry StillerFriedrich Georg Beckhaus
Harry FortunePhil ProctorHans-Jürgen Wolf
Heidi KlostermanCamilla SparvRita Engelmann
Helen BrackettJaye P. MorganUrsula Heyer
HenryJoe MantegnaWolfgang Kühne
Henry DolanJed AllanNorbert Langer
Herbie GroescherAlex HenteloffJoachim Kerzel
HossHarris KalMatthias Klages
Howard BoothAnthony JamesGerald Paradies
HueyJames AveryHelmut Krauss
HunkMichael WeldenMatthias Klages
Häftling #1Al WhiteWolfgang Kühne
Jane ReynoldsBrooke BundyInken Sommer
Jared SwopeCleavon LittleWolfgang Condrus
Jean-ClaudeTim ConsidineLutz Riedel
Jerry ReinerRobert GintyLutz Riedel
Jo McFarlandAnne LockhartMonica Bielenstein
Joan, BibliothekarinMarcia Gay HardenEva Maria Werth
John AdamsKeith CharlesWolfgang Condrus
John NathanEric ServerHelmut Gauß
Joseph FryeTodd MartinKarl Schulz
JungeOmri KatzBjörn Schalla
K. K. DrinkmanPat CorleyKlaus Sonnenschein
KatzEdmund StoiberFriedrich Georg Beckhaus
Kellnerin JulieDiane LewisBeate Menner
Kevin BrownRandy BrooksReinhard W. Kuhnert
KnappDon GordonFriedrich Georg Beckhaus
KrankenschwesterBarbara PariotAnke Reitzenstein
Kris CaulfieldKay LenzAlexandra Lange
KurierRoman CisnerosJoachim Kerzel
Lang VanJusak BernhardFrank Schröder
Lars BengströmJohn CalvinEngelbert von Nordhausen
Laura ReynoldsTricia O'NeilJoseline Gassen
Lebows Handlanger #1Donald GibbAndreas Hosang
LeedsMichael HalseyRaimund Krone
Leo ForrestRobert ClarkeFriedrich Schönfelder
Leroy HornsbyWayne HeffleyJoachim Kerzel
Lester MichaelsWayne PowersLutz Riedel
Lila SimpsonJoan SweenyAnita Lochner
Linda RichardsJulie FultonMonica Bielenstein
Lisa ChenHelen FunaiMonica Bielenstein
LoganLogan ClarkeManfred Lehmann
LolitaKay LenzAlexandra Lange
Lorna DecovaDeborah RyanKarin Grüger
Lounge-SängerTom BienerJoachim Kerzel
Lt. 'Mule' MuldowerJ.A. PrestonJoachim Kerzel
Lt. Julian BogartisJonathan BanksHelmut Gauß
Lt. Marcel 'Downtown' BrownTim ReidJürgen Kluckert
Luke 'Lucky' BrownSamuel E. WrightReinhard W. Kuhnert
Mann an der ScheckinkassostelleMurphy DunneGerald Paradies
Mann an der TankstelleJack PerkinsEngelbert von Nordhausen
Manny CrobettPeter BrownHans-Jürgen Wolf
Marla CombieSybil DanningRita Engelmann
Martie CollinsP.J. SolesAlexandra Lange
Martin LeedsJohn SnyderAndreas Hosang
Martin RawlingsMichael WrenHans-Jürgen Wolf
Marty RandazzoVic PolizosHelmut Krauss
Mary Beth TurnerSusan HarneyInken Sommer
Mavis DelaporteDaphne AshbrookAlexandra Lange
Mechaniker EdLarry ClardyJoachim Kerzel
Melinda GleasonElaine JoyceAlmut Eggert
Michael BelliusAndrew MassetReinhard W. Kuhnert
Michael FieldingPeter Michael GoetzKlaus Sonnenschein
Molly BlakeWhitney KershawJulia Biedermann
MontgomeryJulius HarrisKarl Schulz
Mr. ValenteCharlie BrillAndreas Mannkopff
Mrs. GlassJane HallarenRegina Lemnitz
Nathan SloanClu GulagerWolfgang Condrus
NickBrad SavageOliver Rohrbeck
NickBrad SavageOliver Rohrbeck
Nicky WaltersAl RuscioFriedrich Georg Beckhaus
P.I. Arthur DunningtonMills WatsonAndreas Mannkopff
P.I. Diane GeringerPatti EmlerGertie Honeck
Parker StansJoby BakerHelmut Gauß
Patrick JessupNoah HathawaySimon Jäger
Paul ScullyJames Whitmore Jr.Norbert Langer
Paul Scullys NachbarJim BoekeJoachim Kerzel
PaulsonCal BartlettHans-Jürgen Wolf
PerryGary WoodHans-Jürgen Dittberner
PfandleiherTom WirthKarl Schulz
PhysiotherapeutinSharon BarrUrsula Heyer
PolizistDan WorenKlaus-Peter Grap
Polizist Harry FlankRichard HerdFriedrich Georg Beckhaus
Polizistin SusieDonna JepsenLuise Lunow
Popeye DuncanGeorge HartmannWolfgang Kühne
PortierRed McIlvaineAndreas Mannkopff
Preisboxer Bobby HobbsSonny GibsonKlaus Sonnenschein
PunkJames Le GrosAndreas Fröhlich
RangerScott DeVenneyKlaus Sonnenschein
Richie AdlerMatthew LabyorteauxFrank Schaff
Rick BrewsterJoey TravoltaHelmut Gauß
Rick SimonGerald McRaneyFrank Glaubrecht
RobPaul WillsonAndreas Mannkopff
RobbinsRobert F. HoyHelmut Gauß
Robin DavisIan Patrick WilliamsHans-Jürgen Dittberner
Roger BrunswickJames WiddoesHelmut Gauß
Räuber im SupermarktGary ArmagnacGerald Paradies
Sandy PurcellTricia O'NeilMonica Bielenstein
Sarah ChildsKathleen LloydGisela Fritsch
Scott BanfieldJohn LawlorHelmut Gauß
Sekretärin SybilLia SargentMargot Rothweiler
SergeantBurt MarshallHelmut Gauß
Sgt. GuentherAdam TaylorHans-Jürgen Wolf
Sgt. SarchenteJavier GrajedaHans-Jürgen Wolf
Sheila KlizuskyLory WalshKarin Grüger
Shelby BarnettBridget HanleyBarbara Ratthey
Show-PräsentatorMarty BrillAndreas Mannkopff
Sicherheitsmann DanRoger HamptonGerald Paradies
Silk McNabbAlan Hale Jr.Klaus Sonnenschein
SoniaNatalija NogulichMonica Bielenstein
Sprecher im TonstudioFrank WelkerAndreas Mannkopff
Stacey FieldingTricia CastJulia Biedermann
Stacey WheelerLisa EilbacherJoseline Gassen
Stephen A. CarlisleWalter SylvestJoachim Kerzel
StonyJack LucarelliArne Elsholtz
StraßenverkäuferPanchito GómezOliver Rohrbeck
Student #2John Warner WilliamsHubertus Bengsch
Surf-Gang-AnführerTom NolanGerald Paradies
SurferinPatty RobinsonJoseline Gassen
SusanKat Sawyer-YoungUrsula Heyer
SybilBobbie BreseeInken Sommer
Sylvia FinneganAngel TompkinsInken Sommer
Ted OstrowMichael ChampionKarl Schulz
Terry AamesRebecca ClemonsAlexandra Lange
Terry McDanielsRobbie RistFrank Schaff
Terry McFarlandBruce FairbairnThomas Fritsch
Thomas JeffersonJoseph BurkeFriedrich Georg Beckhaus
Thomas MagnumTom SelleckNorbert Langer
TimJames Carroll JordanHans-Jürgen Wolf
TonyMichael GregoryHelmut Gauß
TV-DirektorTrent DolanRaimund Krone
VeranstalterDavid SchroederReinhard W. Kuhnert
Vic RichardsJeff LesterMichael Nowka
Victor FarrellNicholas PryorChristian Rode
Vivian PennPenny FullerInken Sommer
VorarbeiterFreeman KingWolfgang Kühne
Wade ChristianPeter GravesKlaus Sonnenschein
Walter CarmichaelStephen Keep MillsLutz Riedel
Warren PartonKen SwoffordKlaus Sonnenschein
Zeno BillingsGary McGurkWolfgang Condrus

testimonials - news



Omni Audio      Datenschutz
2007 - 2024 - Sprecherdatei.de

Meine Sprecherkabine

ist noch leer. Hier in dieser Sprecherkabine, können Ihre Favoriten gespeichert werden. Dazu klicken Sie jeweils auf den auswählen Textlink neben dem Foto des Sprechers.

Dann können Sie in diesem Feld Ihre Auswahl per E-Mail an einen Empfänger senden, sich zum Anfrage Formular weiter klicken und dort auch alle Sprachproben in einen einzigen Zip herunterladen.