Mord ist ihr Hobby
deutsche Synchronstimmen

Synchronstimmen von Mord Ist Ihr Hobby

Mord ist ihr Hobby (1984-1996)

RolleDarstellerSprecher
Aaron KramerCameron MitchellWolfgang Völz
Abby FreestoneLynn RedgraveTraudel Haas
Adam FrobisherChristopher StoneWolfgang Condrus
Agent Fred KellerChuck ConnorsChristian Rode
Agent MischWilliam UtayFrank Ciazynski
Alan ForsytheKen SwoffordKlaus Sonnenschein
Alexis PostDiana MuldaurGertie Honeck
Alice Davies HazlittJane WindsorDiana Borgwardt
Alice Reynard CarsonMarj DusayAlmut Eggert
Alida AlvarezGladise JiminezDaniela Hoffmann
Allan WoosterWill LymanBodo Wolf
Althea MayberryTricia O'NeilGertie Honeck
Amanda NorthCaroline WilliamsTraudel Haas
Amazing CaliostroJosé FerrerWolfgang Völz
Amazing CaliostroJosé FerrerWolfgang Völz
Amy SalyerStephanie FaracyUte Brankatsch
Amy WainwrightAmy BrennemanKarin Grüger
Anabelle ParsonsCarole AndroskyAlmut Eggert
Andrea CromwellKim Johnston UlrichAnke Reitzenstein
Andrea DeanErin GrayJoseline Gassen
Andrew BascombeBarry NewmanNorbert Langer
Andrew GantMonte MarkhamWolfgang Condrus
Andy CraneLarry WilcoxGerald Paradies
Angus NevilleDoug HutchisonJoachim Tennstedt
Archie Potter, PrivatdetektivKenneth DanzigerEberhard Prüter
Arnold HastingsDack RamboJoachim Tennstedt
Arthur BrentBradford DillmanEberhard Prüter
Arthur WainwrightStephen MachtLutz Riedel
Ashley VickersTricia O'NeilMarina Krogull
AssistentinMarcy GoldmanFranziska Pigulla
AttentäterDee McCaffertyElmar Gutmann
Aubrey ThorntonDavid Ogden StiersHelmut Gauß
Augie SpecterCharles HaidEberhard Prüter
Avery BurnsJake JacobsElmar Gutmann
Baker LawrenceEdward WinterThomas Kästner
BankierEdmund L. ShaffKaspar Eichel
Barney MapostRich LittleBernd Rumpf
Ben CutlerAndrew BlochEberhard Prüter
Ben GibbonsMichael ConstantineWolfgang Völz
Ben MillerStuart WhitmanFriedrich Georg Beckhaus
Ben WatanabeRodney KageyamaPeter Groeger
Bernie, TaxifahrerEddie BarthEberhard Prüter
Bert DaviesClive RevillFriedrich Georg Beckhaus
Bert FirmanAdrian ZmedPeter Flechtner
Bert RodgersTim ThomersonWolfgang Condrus
BettyPatricia McPhersonViola Sauer
Billy BlakeMichael WoodsWolfgang Kühne
Billy SimmsEugene RocheFriedrich Georg Beckhaus
Binky HolbornJohn de LancieJoachim Tennstedt
BokKay Tong LimKlaus Lochthove
BoswellDean JonesJoachim Kerzel
Brenda BlakeLenore KasdorfViola Sauer
Brent Renwyck, SenatorMitch RyanKlaus Sonnenschein
Brent Renwyck, SenatorMitchell RyanKlaus Sonnenschein
Brian WadeAlan FudgeKaspar Eichel
Bridget O'HaraGlynis JohnsLuise Lunow
Brynie SullivanJoseph BolognaEberhard Prüter
BuchkritikerKen OlfsonHans-Eckart Eckhardt
Bud MichaelsMurray HamiltonKaspar Eichel
Buzz BerkeleyScott PlankJan Spitzer
Bürgermeister PowersRonny CoxEberhard Prüter
Cal HardingBo SvensonKlaus Sonnenschein
Calhoun FletcherPeter BonerzHelmut Gauß
Capt. Rory O'NeilJon CypherChristian Rode
Captain Walker ThornRene AuberjonoisBernd Rumpf
Carey DraysonDon StroudManfred Lehmann
Carl MestinClu GulagerEberhard Prüter
Carl WardGregg HenryWolfgang Condrus
Carla NemethKathleen GarrettRita Engelmann
Carla ThyssenBelinda BauerKarin Grüger
Carol DonovanAnne KerryTraudel Haas
Carol DonovanAnne KerryArianne Borbach
Carol SelbyAnn DusenberryCornelia Meinhardt
Cathy HaleyElaine JoyceBrita Sommer
Charles WoodleyStuart WhitmanHelmut Krauss
Charlie Emmet CosmoGeorge MaharisNorbert Langer
Charlie Garrett (1. Stimme)Wayne RogersJoachim Tennstedt
Charmaine Calloway ThompsonVera MilesGisela Fritsch
Chief Agent O'FarrellDane ClarkEberhard Prüter
Christine CarpenterCarole CookGisela Fritsch
Christy McGinnGary KroegerUwe Büschken
CIA Agt. Dennis QuinlanPeter Van NordenKlaus Sonnenschein
Cindy WarrickMelora HardinAndrea-Kathrin Loewig
Claire VickersMaryann PlunkettRegina Lemnitz
Clark BlanchardChad EverettNorbert Langer
Cliff CarpenterJack CarterFriedrich Georg Beckhaus
Colin HaleRobert LiptonBernd Rumpf
Connie VernonCarrie SnodgressKerstin Sanders-Dornseif
Cornelia, BuchkäuferinNancy MarlowAlmut Eggert
Cynthia ArmstrongConnie StevensRita Engelmann
Cynthia OlstonJennifer WarrenGertie Honeck
Dana DarrenLeann HunleyFranziska Pigulla
Danny CochranHarry GuardinoFriedrich Georg Beckhaus
Danny O'MaraJohn DiSantiAndreas Mannkopff
Daryl CroftTim ChoateGerald Paradies
Dave NovaroGeorge SegalVolker Brandt
David CarrollBruce DavisonUwe Büschken
David EverettLeslie NielsenEckhart Dux
David KingstonNicholas PryorKarl Sturm
David KuanDustin NguyenUwe Büschken
David MarshMichael SarrazinJoachim Tennstedt
Dean MerrillBruce GrayAndreas v. der Meden
Debbie DelanceyTalia BalsamSimone Brahmann
Debbie DelanceyTalia BalsamSimone Brahmann
Deborah TarkingtonJo DeWinterInken Sommer
DeLuca, HerrenausstatterAnthony DeFonteKaspar Eichel
DeniseValerie DillmanMarina Krogull
Denise AbruzziCynthia BainAndrea Aust
Denise QuinlanChristopher NorrisCornelia Meinhardt
Dennis McSorleyRoss KettleCharles Rettinghaus
Denton LangleyDan O'HerlihyFriedrich Schönfelder
Denton LangleyDan O'HerlihyFriedrich Schönfelder
DeputyRoman CisnerosErich Räuker
Deputy MorganW.K. StrattonKlaus Lochthove
Derek HartmanWilliam KattBodo Wolf
Det. Alex MachioEd O'RossKaspar Eichel
Det. HendersonLeonard LightfootJörg Döring
Det. Lt. RedickChad EverettErnst Meincke
Diane ShelleyLynda Day GeorgeBeate Menner
Dirk MathisonRichard BeymerHans-Jürgen Wolf
Don SimsCharles SiebertKaspar Eichel
Dora ManchesterRosanna HuffmanLuise Lunow
Dorie SaundersStephanie NiznikJudith Brandt
Dorothy FolkesMala PowersAlmut Eggert
Dorothy PorterPamela Susan ShoopAlmut Eggert
Doug SimmonsAlex Hyde-WhiteHubertus Bengsch
Dr. Allan CollyerMichael CanavanJan Spitzer
Dr. Ellen HoldenMargot KidderViola Sauer
Dr. Myles PurcellRoy DotriceFriedrich Georg Beckhaus
Dr. Ramon PerezJulio Oscar MechosoJan Spitzer
Dr. Ray StinsonJohn DyeJan Spitzer
Dr. SwopeKristoffer TaboriFriedhelm Ptok
Dr. Sylvia DunnKaren BlackGisela Fritsch
Dr. TrebaroPhilip AbbottFriedrich Schönfelder
Dr. Wes KenyonSam GroomLutz Riedel
Dr. WorthRichardson MorseAndreas Grothusen
Drew BordenMike FarrellEberhard Prüter
Drew GarrisonDavid McCallumThomas Kästner
Drew NarramoreNorman BurtonThomas Kästner
EarlGary KasperJörg Hengstler
Ed BellamyDonnelly RhodesJörg Döring
Eddie SaundersZeljko IvanekMatthias Klages
Eddie WaltersStan ShawMichael Brennicke
Edgar GreenstreetJohn HillermanFriedrich Schönfelder
Edmund HallGeorge GrizzardAndreas Mannkopff
Eileen O'BannonFionnula FlanaganInken Sommer
Ellen LombardBarbara BainInken Sommer
Elliott von StubenGeorge HearnBernd Rumpf
Emma Soon DunbarFrance NuyenRita Engelmann
Eric BowmanGeorge ChakirisJan Spitzer
Errol PogsonDavid HemmingsRolf Schult
Ethan CraggClaude AkinsWolfgang Völz
Eubie SherwinGeorge KirbyKarl Schulz
Eugene GillrichKevin KilnerWolfgang Condrus
Evelyn ColbySally KirklandAlmut Eggert
Everett BuffumFrank ConverseChristian Rode
FBI Agent Fred KellerChuck ConnorsFriedrich Georg Beckhaus
FelipeManuel CabralMatthias Klages
FillmoreRance HowardManfred Lehmann
Fiona Delaney GriffithFionnula FlanaganInken Sommer
Fiona GambiniBibi BeschAlmut Eggert
Fiona KeelerChristine BelfordJoseline Gassen
FlorenceTerry MooreAlmut Eggert
Floyd StilesLawrence PressmanErnst Meincke
FontanaTerrence BeasorKlaus Sonnenschein
Frances McMahonLee PurcellTraudel Haas
Frank GarciaRobert BeltranFrank Otto Schenk
Frank LapinskiVincent BaggettaHans-Jürgen Wolf
Frank TilleyGordon JumpFriedrich Georg Beckhaus
FrauSue BugdenFranziska Pigulla
Frau an der AnmeldungJenny BurgessAlmut Eggert
Frau an der RezeptionConnie DaneseAlmut Eggert
Frau an der RezeptionMarleta GilesAlmut Eggert
Fred ChandlerFrancis GuinanJörg Döring
Fred TurnerJoe MaruzzoMatthias Klages
Freddie LaytonKent WilliamsBernd Rumpf
Freida SchmidtFionnula FlanaganInken Sommer
Gary Patterson / Dr. BalliardDoug McClureFrank Otto Schenk
Gayle YamadaKim MiyoriMarina Krogull
George CreechLawrence BayneRonald Nitschke
George HarrisKent McCordHelmut Gauß
George OwensRobert Walker Jr.Norbert Langer
George ReedLawrence PressmanNorbert Langer
George TibbitsRay GirardinKlaus Sonnenschein
GeschäftsmannMichael AsheAndreas Grothusen
Gil BlockerAndrew PrineBernd Rumpf
Giles HavelockMartin JarvisChristian Rode
Gino CarboniJoseph CaliThomas Kästner
Giorgi PappavasilopoulosDanny WoodburnErich Räuker
Graham FarrowStephen MeadowsJan Spitzer
Gregory SmallIan RuskinBernd Rumpf
Gretchen PriceJudith HoagArianne Borbach
Gunnar GloblePat HarringtonBodo Wolf
Gunnar TilstromEric Allan KramerJörg Hengstler
Hal PalmerErnie LivelyBodo Wolf
Hank WaldenCraig WassonHans-Jürgen Dittberner
Hans DietrichReiner SchöneJan Spitzer
Harold DeWittColby ChesterHelmut Gauß
Harrison M. KaneAlan ThickeNorbert Langer
Harry McGrawJerry OrbachAndreas Mannkopff
Harvey HoffmanTroy EvansJörg Döring
Harvey McKittrickRichard HerdHans-Werner Bussinger
Haskell DrakeHarry GuardinoJürgen Kluckert
HausmädchenJoan CrosbyLuise Lunow
HausmädchenAndrea KingLuise Lunow
Henry HaywardJohn VernonWolfgang Hess
HilfssheriffAnthony S. JohnsonErich Räuker
HilfssheriffLouis HerthumMatthias Klages
Hilfssheriff LucasDavid CowgillMatthias Klages
Holly ChaseAlexia RobinsonSabine Jaeger
Horace LynchfieldPaul SandFrank Glaubrecht
Howard BannisterDennis HowardBodo Wolf
Howard DeemsDavid Ogden StiersRoland Hemmo
Hudson BlackthorneJohn McMartinFriedrich Schönfelder
Inspector Roger CrimminsBarrie InghamEberhard Prüter
Inspektor Charles MorelPatrick BauchauReinhard W. Kuhnert
Inspektor Henry KyleRon MoodyFriedrich Georg Beckhaus
Inspektor Rory LanahanRod TaylorFriedrich Georg Beckhaus
J. Peter CarmodyJohn D'AquinoHans-Jürgen Wolf
Jack TurneyCharley TaylorNorbert Langer
Jack YamotoClyde KusatsuFrank Ciazynski
Jackson LaneEddie AlbertFriedrich Schönfelder
Jake FarberAllan MillerEberhard Prüter
Jake FarberAlan MillerEberhard Prüter
James HarrisAndrew RobinsonEberhard Prüter
James LindstromRamy ZadaJoachim Tennstedt
James RyersonNicolas SurovyChristian Rode
Janet WeymouthCaroline WilliamsKarin Grüger
Janine FosterRita TaggartAlmut Eggert
Jason MacNamaraMichael AlldredgeKlaus Sonnenschein
Jean O'NeillMadlyn RhueAlmut Eggert
Jean O'NeillMadlyn RhueGisela Fritsch
Jeff OgdenDavid OliverUwe Büschken
Jenny CoopersmithDinah ManoffAndrea-Kathrin Loewig
Jerry WilburBryan CranstonRainer Doering
Jill ClevelandShawnee SmithNana Spier
Jim RandallGary KroegerUwe Büschken
Jimmy NeimanWayne PéreCharles Rettinghaus
Joanna RollinsKate MulgrewUrsula Heyer
Joanna SimsCindy PickettKatharina Koschny
Joe CollarsStephen BogardusStefan Staudinger
Joe HardinErnie LivelyFrank Otto Schenk
Joe MancusoRonald G. JosephFrank Ciazynski
Joe RinaldiJoe SantosKarl Schulz
John DetweilerJohn Davis ChandlerEberhard Prüter
Jonas ColeJohn GetzBernd Rumpf
Jonathan HawleyClive RevillKlaus Sonnenschein
Joseph KempinskyR.D. CallKaspar Eichel
Joyce HackerSusan BlakelyKatharina Koschny
Juan GarciaIsmael 'East' CarloHelmut Gauß
Judith KeatsAbby DaltonHelga Lehner
Julie KnightMary Beth EvansAnke Reitzenstein
KassiererinPat Crawford BrownLuise Lunow
Kate DanburyShawn WeatherlyKarin Grüger
Kate DempseyBairbre DowlingRegina Lemnitz
Kate GunnersonMarie WindsorBarbara Ratthey
Katherine AaronMelody AndersonArianne Borbach
Kathryn EvansMaureen MuellerAlmut Eggert
Katie SimmonsJune AllysonAlmut Eggert
KellnerinMarcia MoranAlmut Eggert
Kelly MichaelsLisa DarrRegina Lemnitz
Kip HowardGeorge ClooneyAndreas Hosang
Kitty ColfaxHeidi KlingAnke Reitzenstein
KlavierspielerinBrenda ThompsonAlmut Eggert
Komitee-Mitglied #1 MargaretBetty FreemanAlmut Eggert
KundeLonnie BurrKaspar Eichel
Kyle KimballJohn GetzNorbert Langer
Lamar BennettPeter Mark RichmanChristian Rode
Lana WhitmanPatty McCormackAlmut Eggert
Lance TaggartBrett PorterJörg Döring
Lane HendersonLeon RussomBodo Wolf
Larry BurnsJohn David CarsonGerald Paradies
Larry KinkaidRichard KlineFriedhelm Ptok
Larry ShieldsPatrick FabianPeter Flechtner
Laszlo DolbyMichael ConstantineWolfgang Völz
Laszlo DolbyMichael ConstantineWolfgang Völz
Laura GarrisonStacy RayKatharina Gräfe
Laura MartinJamie RoseKarin Buchholz
LaurenLucinda WeistJulia Biedermann
Lauren HastingsKatherine MoffatDaniela Hoffmann
Lawson ChildressIan OgilvyNorbert Langer
Lennihan, US-SchatzmeisterJames StephensEberhard Prüter
Leo KowalskiKen SwoffordKlaus Sonnenschein
Leo KowalskiKen SwoffordWolfgang Hess
Leo PetersonHurd HatfieldChristian Rode
Leona SchubertAnita MorrisRegina Lemnitz
Leslie HunterLee MeriwetherAlmut Eggert
Libby TerhuneRebecca CrossMaud Ackermann
Lieutenant Nick AcostaJay AcovoneCharles Rettinghaus
Lieutenant Nick AcostaJay AcovoneCharles Rettinghaus
Lila BensonTricia O'NeilRegina Lemnitz
Lila NolanMegan FollowsMaud Ackermann
Lila SchroederLory WalshSimone Brahmann
Lily RolandNancy ValenJudith Brandt
Lisa McCauleyJamie RoseSabine Jaeger
Lisa RyderMaria MayenzetViola Sauer
Liz WhiteAnnie CorleyKarin Buchholz
Liz WhiteAnnie CorleyKarin Buchholz
LoisPaddi EdwardsBarbara Ratthey
Lois FrickseySusan AnspachBrita Sommer
Loretta SpiegelRuth RomanBarbara Ratthey
Lori GrahamLisa WilcoxAndrea Aust
Louise Anderson-CroweLindsay CrouseKarin Buchholz
Louise Anderson-CroweLindsay CrouseKarin Buchholz
Louise McCallumAnne FrancisBarbara Ratthey
Lt. A. CarusoGretchen CorbettAlmut Eggert
Lt. Abbe EspositoMaria O'BrienGertie Honeck
Lt. Alan TerwilligerMichael TolanChristian Rode
Lt. AntonelliRobert WaldenBernd Rumpf
Lt. Cal AndrewsGreg MorrisAndreas v. der Meden
Lt. CaseyRay GirardinAndreas Mannkopff
Lt. Estelle GarrIona MorrisAlmut Eggert
Lt. GiordanoJohn CapodiceWolfgang Völz
Lt. GiordanoJohn CapodiceWolfgang Völz
Lt. Lou FlanniganBarry CorbinHans-Werner Bussinger
Lt. Martin KinickiErnie LivelyJürgen Kluckert
Lt. MoynihanKevin TigheEberhard Prüter
Lt. Pat HoganJames HandyBodo Wolf
Lt. PerkinsWilliam Hubbard KnightMatthias Klages
Lt. Perry CatalanoKen SwoffordKlaus Sonnenschein
Lt. Roy QuinlanWilliam LuckingKarl Schulz
Lu WattersRandi BrooksBrita Sommer
Lucinda LarkConstance ForslundRita Engelmann
Lucy HendrixLisa BanesAlmut Eggert
Mabel (1. Stimme)Phyllis FranklinLuise Lunow
Mabel (2. Stimme)Phyllis FranklinEva Maria Werth
Madge ScofieldSybil LinesAlmut Eggert
Malcolm BrookerJim PiddockHans-Jürgen Wolf
Marc FaberRobert MorseHans-Jürgen Wolf
Marci BowmanMarcia CrossDiana Borgwardt
Marcus RuleJeff YagherWolfgang Kühne
Margaret WitworthConstance TowersAlmut Eggert
Margo ClaymoreJenny AgutterBrita Sommer
Margo PerryAnne FrancisAlmut Eggert
Margo SaundersKerrie KeaneKarin Buchholz
Margo SaundersKerrie KeaneKarin Buchholz
Marie ComoucheMarilyn JonesArianne Borbach
Marika ValentiNatalija NogulichJoseline Gassen
Marion TaylorKatherine CannonAlmut Eggert
Mark HazlittDouglas BarrRoman Kretschmer
Mark Lee ReynoldsTony BillWolfgang Condrus
Marta QuintessaSamantha EggarMonica Bielenstein
Martha Jane StokesHelena CarrollLuise Lunow
Martin KramerRobin SachsJan Spitzer
Martin StrindbergLyle WaggonerBodo Wolf
Martin TremaineDarren McGavinFriedrich Georg Beckhaus
Marty GilesRon MasakBernd Rumpf
Mary StammLinda KelseyJoseline Gassen
Matthew RyanMark Lindsay ChapmanUwe Büschken
Max HellingerHerb EdelmanHelmut Krauss
Melinda CoopOlivia ColeInken Sommer
Michael BurkeKevin SorboCharles Rettinghaus
Michael GardnerGeorge DiCenzoNorbert Langer
Michael GardnerGeorge DiCenzoHelmut Krauss
Michael HagartyLen CariouChristian Rode
Michael RossariDavid CiminelloMichael Schwarzmaier
Michael RossariDavid CiminelloMichael Schwarzmaier
Michele GambiniKristian AlfonsoDaniela Hoffmann
Mickey ShannonJoseph BottomsFrank Schröder
Milt SolomonPaul LieberHelmut Gauß
Miss KlinePat DelaneyAlmut Eggert
Molly ConnorsMegan MullallyElisabeth Günther
Monica McCumberMary Tanner BaileyMelanie Pukaß
Monica McCumberMary Tanner BaileyMelanie Pukaß
Morgana CramerCathryn DamonJoseline Gassen
Mr. FouchetJames StaleyBodo Wolf
Mrs. Belle PentworthPatricia BarryAlmut Eggert
Mrs. CampbellJan StrattonLuise Lunow
Mrs. EddingtonAlexandra KenworthyAlmut Eggert
MullerErick WeissMatthias Klages
Musikvideo-RegisseurKenny LongKarl Schulz
NachrichtensprecherinTiiu LeekAlmut Eggert
NadineJan HoagMargot Rothweiler
Nan WynnDaphne ReidFranziska Pigulla
Nancy LandonVera MilesGisela Fritsch
Nancy LaRueSally StruthersMargot Rothweiler
Nate ParsonsDavid AckroydBodo Wolf
National Security Agent Nathan MitchellTony ToddWolfgang Kühne
Nell CarsonRosanna HuffmanLuise Lunow
Nellie RuddyCarolyn SeymourGertie Honeck
Nigel AllisonJoseph MaherFriedrich Schönfelder
Nigel AtkinsClement von FranckensteinFrank Ciazynski
Nils AndersonDenny MillerHans-Eckart Eckhardt
Nolan HayesMacon McCalmanThomas Kästner
Norma SheyDorothy LymanAlmut Eggert
Norman AmbersonRobert CulpLutz Riedel
Norman AmbersonRobert CulpLutz Riedel
NYPD Lieutenant Artie GelberHerb EdelmanWolfgang Völz
NYPD Lieutenant Artie GelberHerb EdelmanWolfgang Völz
Oscar RamseyMacdonald CareyWolfgang Völz
Oscar RamseyMacdonald CareyWolfgang Hess
Otto HardwickRobert Walker Jr.Norbert Schwarz
Owen CooperJeff BankertMatthias Klages
PaddyHank RolikeMatthias Klages
Parker ForemanBryan CranstonJan Spitzer
Pat PhillipsRamon BieriWolfgang Hess
Pater MichaelRobert BeltranHans-Jürgen Wolf
Patti BristolLorna LuftKarin Buchholz
Paul AtkinsMiles O'KeeffeRainer Doering
Paul MarlowKevin KilnerRonald Nitschke
Paul VaughnJames SutoriusJoachim Tennstedt
Paula RaynorKasi LemmonsDaniela Hoffmann
Paula RomanKathleen LloydTraudel Haas
Pauline ByrneSusan BlakelyViola Sauer
Pauline ConstableCarolyn SeymourGertie Honeck
PeggyJodi RussellDaniela Hoffmann
Peggy ShannonPiper LaurieInken Sommer
Perry RevereKen OlinStefan Staudinger
Pete MorganEric ServerEberhard Prüter
Phil KreugerAlan MillerBodo Wolf
Philip BonelliBobby Di CiccoHans-Jürgen Wolf
Philipp RoyceJohn CalvinWolfgang Condrus
Phillip SparlingMichael CallanKlaus Sonnenschein
PhoebeMaura Spencer-ReedAlmut Eggert
Phoebe CampbellRosalind ChaoBianca Krahl
Phoebe CarrollVicki LawrenceEva Maria Werth
Phyllis GantDiane FranklinSabine Jaeger
Phyllis GrantGloria DeHavenAlmut Eggert
Phyllis, HausmädchenVirginia HawkinsMargot Rothweiler
Police Sgt. JoeCharles WalkerHans-Eckart Eckhardt
Polizei-CaptainMaurice RoëvesChristian Rode
Polizeichef GriffinJack KehoeLutz Mackensy
Polizeichef GriffinJack KehoeEberhard Prüter
Polizeichef Thaddius KyleArlen Dean SnyderKlaus Sonnenschein
PolizistMyles O'BrienMatthias Klages
PolizistLayne BeamerMichael Iwannek
PolizistMark PhelanElmar Gutmann
PolizistLew SaundersMatthias Klages
PolizistKen GersonAndreas Hosang
Polizist an BordBeau StarrAndreas Hosang
Porter Finley IIIJohn ConsidineJürgen Kluckert
Portia DekkerJoyce HyserDaniela Hoffmann
Priscilla LakeShannon TweedJoseline Gassen
Prof. Ron MercerJames SutoriusJoachim Tennstedt
Prof. Todd LoweryAndrew PrineFrank Glaubrecht
Prof. Tyler StonehamGeorge GrizzardEberhard Prüter
Pru MattsonChristopher NorrisDaniela Hoffmann
Ralph LearyMills WatsonTilo Schmitz
Ralph ProctorJames SutoriusJoachim Tennstedt
RamonGregory SierraFrank Otto Schenk
Randolph SterlingKevin McCarthyKarl Sturm
Raul JaffaErick AvariChristian Rode
Ray DixonMitchell RyanEberhard Prüter
Reed HardingShea FarrellWolfgang Kühne
ReporterinLisa DinkinsAlmut Eggert
Richard ShipleyErnie LivelyHans-Werner Bussinger
Robbie DorowRobert KnepperAndreas Hosang
Rocco PastolinoJoey ArescoGerald Paradies
Rosalee RossariKaren KondazianLuise Lunow
RoscoeAndrew PrineBernd Rumpf
Rose MulliganFran RyanLuise Lunow
Rose TesslerLiz SheridanLuise Lunow
Ross McKayMichael McKeanHubertus Bengsch
Roy PhippsDan FerroCharles Rettinghaus
Roy TempleSteven NovakMatthias Klages
Rudy Plansky, PrivatdetektivCharlie BrillBernd Rumpf
Sally OtterburnFinn CarterArianne Borbach
Sam BryceThomas CallawayHans-Jürgen Wolf
Samuel BennettWings HauserRoland Hemmo
Sandra ClemonsJennifer HolmesMarina Krogull
Sanford LomaxFrederick CoffinKlaus Sonnenschein
Sarah McCoyFrances BayLuise Lunow
Schwester PaulaAudrey TotterLuise Lunow
Scott BennettMorgan StevensFrank Glaubrecht
Sergeant Devon O'MalleyRichard RiehleKaspar Eichel
Sgt. BarnesKen HowardHans-Werner Bussinger
Sgt. Hilda DupontAna AliciaAndrea Aust
Sgt. KettlerGeorge DiCenzoAndreas Mannkopff
Sgt. Nick AcostaJay AcovoneRainer Doering
Sgt. NutleyBilly MayoJan Odle
Sheila SaxonNancy Lee GrahnAlexandra Lange
Sheldon GreenbergHoward HessemanEberhard Prüter
Sherif FarisTurhan BeyFriedrich Schönfelder
Sheriff Clyde BensonBlake GibbonsUwe Büschken
Sheriff Jim MondayDirk BlockerKaspar Eichel
Sheriff Lynn ChildsGregg HenryVolker Brandt
Sheriff Mike ChubbChristopher CurryNorbert Langer
Sheriff TateHoyt AxtonWolfgang Völz
Sibella StoneCarroll BakerUrsula Heyer
SicherheitsbeamterIvan SaricMatthias Klages
Sid LymanTimothy WilliamsWolfgang Bahro
Sid SharkeyKen SwoffordFriedrich Georg Beckhaus
SloaneE. Danny MurphyGerald Paradies
Spencer LangleyJared MartinFrank Glaubrecht
Stan HatterHarvey FiersteinAndreas Mannkopff
Stanley HolmesMax GailFrank Glaubrecht
Stella GambiniIna BalinLuise Lunow
Sterling BosePaul GleasonBernd Rumpf
Stu YatesJudson MillsAndreas Hosang
Student im LiteraturkursDavid ChrismanPeter Flechtner
Susan AinsleyWendy KilbourneRegina Lemnitz
Susan ConstablePerrey ReevesUlrike Stürzbecher
Susan McGregorChristina PicklesLuise Lunow
Sven TorvaldJohn Phillip LawTill Hagen
Ted FraleyTaylor NicholsStefan Staudinger
Ted HartleyBruce GrayEberhard Prüter
Terence LockePeter HaskellEberhard Prüter
TeresaCorinne KasonEva Maria Werth
Thomas MagnumTom SelleckNorbert Langer
Thornton BentleyBrock PetersJan Spitzer
TicketverkäuferinVirginia PetersLuise Lunow
Tiffany HarrowMorgan BrittanyMarina Krogull
Tillie BascombLise CutterMarina Krogull
Timothy MilnerJames IngersollEberhard Prüter
Tod SterlingJohn Allen NelsonUwe Büschken
Tom CarpenterGary LockwoodKarl Schulz
Tom CasselliDavid AckroydNorbert Langer
Trevor HanMichael Paul ChanJan Spitzer
Troy HigginsEric WoodallMichael Deffert
TV-DirektorRobert RigamontiReinhard W. Kuhnert
TV-NachrichtensprecherinDiana LewisAlmut Eggert
TV-ReporterinJane Marla RobbinsAlmut Eggert
TV-SprecherinYolanda NavaAlmut Eggert
Valerie BechetJuliet ProwseAlmut Eggert
Vanessa CrossPamela BellwoodAlmut Eggert
Vanessa ThorpeLee MeriwetherAlmut Eggert
VermieterinGillian EatonEva Maria Werth
Victor RoscoeAllan MillerChristian Rode
Victoria BrandonGenie FrancisMarina Krogull
Vincent NaderPeter JasonKlaus Sonnenschein
Vivian ProctorPamela BellwoodAlmut Eggert
VorsitzendeCornelia KissAlmut Eggert
Walter KnapfMiles ChapinKlaus-Peter Grap
Wanda AndrewsCorinne BohrerMarina Krogull
Wes McSorleyDavid SoulBodo Wolf
William ReadfordHurd HatfieldChristian Rode
Young DeputyHap LawrenceAndreas Hosang
Yuri LermentovTheodore BikelFriedrich Georg Beckhaus
Yvette DauphinOlivia ColeGisela Fritsch

testimonials - news



Omni Audio      Datenschutz
2007 - 2024 - Sprecherdatei.de

Meine Sprecherkabine

ist noch leer. Hier in dieser Sprecherkabine, können Ihre Favoriten gespeichert werden. Dazu klicken Sie jeweils auf den auswählen Textlink neben dem Foto des Sprechers.

Dann können Sie in diesem Feld Ihre Auswahl per E-Mail an einen Empfänger senden, sich zum Anfrage Formular weiter klicken und dort auch alle Sprachproben in einen einzigen Zip herunterladen.